Regizorul polonez Krzysztof Kieslowski vorbeşte, la Paris, la începutul anilor 90, cu ziarista Danusia Stok despre fimele sale. Serialul Decalogul e opera unui geniu. Însă un geniu neromantic, umil, subtil, înţelegător şi empatic. Mai degrabă, întreabă decât să accepte trufia unei afirmaţii. E exact tipul de carte pe care îmi imaginez că un jurnalist mai deştept ar putea-o scoate. Cumva, în linia de gândire plină de modestie a regizorului polonez, întrebările jurnalistei nu mai apar, ci doar mărturisirile lui Kieslowski. Mi-a plăcut framentul acesta, pentru că descrie cu exactitate imbecilizarea produsă de televiziune, pornind de la premisa că telespectatorii sunt idioţi. Situaţia la care se referă e cu atât mai pregnantă în „Ţara telespectatorilor fericiţi”, de care vorbeşte Vasile Dâncu. Aşadar, predau microfonul regizorului polon (Kieslowski despre Kieslowski, ediție îngrijită de Danusia Stok, Editura ALLFA, București 2000, p. 174-175):
Care e diferenţa dintre filmele făcute pentru televiziune şi cele făcute pentru cinema? În primul rând, nu cred că telespectatorul e mai puţin inteligent decât publicul de cinema. Motivul pentru care televiziunea este în felul în care este nu e urmarea faptului că telespectatorii sunt mai înceţi la minte, ci faptului că realizatorii îi consideră aşa. Cred că asta e problema cu televiziunea. Asta nu se aplică atât de mult televiziunii britanice, care nu e atât de stupidă ca televiziunea germană, franceză sau poloneză. Televiziunea britanică e mai înclinată spre educaţie, pe de o parte, şi, pe de alta, spre prezentarea opiniilor şi problemelor legate de cultură. Aceste lucruri sunt tratate mult mai pe larg şi mai serios de către televiziunea britanică, mai ales de BBC sau de Channel 4, şi acest lucru e realizat pri intermediul filmelor documentare şi filmelor despre indivizi – toate migăloase, cu un spectru larg şi exacte. În vreme ce televiziunea din majoritatea ţărilor – inclusiv America – e atât de idioată precum este pentru că realizatorii îi consideră pe oameni idioţi. Nu cred că oamenii sunt idioţi, şi acesta e motivul pentru care eu tratez cele două tipuri de public la fel de serios.

În principal, pe parcursul cărţii Kieslowski vorbeşte despre circumstanţele de ordin personal, social ori politic în care a realizat serialul (atât pentru tv cât şi pentru cinema) Decalogul, dar şi multe alte filme pe care nu am apucat încă să le văd. M-a izbit citatul ăsta de mai jos şi mi-am dat seama cât de mult timp ne pierdem complet inutil chibiţînd din galerie, înjurând, exclamând, admirând (rareori) din exterior diverşi oameni politici. Într-o dimineaţă, pe la 5.30-6.00, discutam cu Radu T. şi Gabi G. despre politica mare, despre plecarea lui Boc la Bucureşti, cine va fi primarul Clujului, şansele de reuşită ale noului Guvern. Mai mult ascultam şi după o vreme m-am enervat. Le-am spus că ne pierdem vremea cu poveştile astea şi că adevărata politică ar fi ca Radu să dea telefoane pe la secretare, comitete şi comiţii în calitate de doctorand care nu şi-a primit bursa de două luni! În situaţia lui famelică sunt alte câteva sute de doctoranzi în UBB. S-ar putea aduna şi să facă o petiţie, un protest, o investigaţie în care reclamă lipsa de respect pentru viitoare categorii profesionale ce vor juca un rol important în România. Sună pompos, dar e adevărat! În plus, era 6.00 dimineaţa şi băusem destul. Ei bine, astea sunt politicile participative (nu politica) la care mă gândesc adesea când un sistem e disfuncţional. Atâta timp cât politica e la singular şi cu P dintr-ăsta mare (eventual cu u după), ea e prea puţin relevantă.
Politicile de care vorbeam eu, personale, mărunte şi administrative, nu răspund nici acestea defel la întrebările puse de Kieslowski, însă un sentiment al participării publice contribuie la crearea unui cadru privat, intim sau restrâns la o comunitate de prieteni, a feast of friends – vorba lui Jim Morrison din An American Prayer – unde ne putem pune mai uşor, mai puţin stresaţi, aceste întrebări (p. 164 ):
În timpul legii marțiale [anii 80], mi-am dat seama că politica nu e cu adevărat importantă. Într-un fel, bineînțeles, ea definește locul în care ne găsim și ceea ce ni se îngăduie sau nu să facem, dar ea nu rezolvă întrebările omenești cu adevărat importante. Nu se află în situația de a face ceva sau de a răspunde la vreuna din întrebările noastre esențiale, fundamentale, umane și umaniste. De fapt, nu contează dacă trăiești într-o țară comunistă sau într-o țară capitalistă prosperă, de vreme ce e vorba de astfel de întrebări, de întrebări cum ar fi: “Care e adevăratul sens al vieţii? De ce te trezeşti dimineaţa?” Politica nu răspunde la asta.











